Tip to rickyWrath at CDC for pointing this out.
From The Province:
The timing gets even stranger when you consider that Jannik Hansen wasn't actually scheduled to play Sunday's game and was a late insert to play centre -- not his usual position -- in the place of Rick Rypien. Asked why Rypien was scratched, the club said he had the flu. You may remember that the last time the team said Rypien had the "flu" (last October) he didn't get back into the lineup until the end of March.
Pure speculation, of course. But we'll know by Thursday.